Аталар күнү: менин сүйүктүү атама
Бул дуйнодо ушундай адам бар
мени колдоо үчүн даттанбай кыйналып,
жакшы сүйлөөчү эмес, мени менен унчукпа.
Ал миллионер эмес болушу мүмкүн
бирок мен үчүн ар дайым эң жакшысын калтыр.
Ал эң күчтүү жигит эмес,
бирок ал менин жүрөгүмдөгү улуу баатыр.

Бул киши, ата!
Ондогон жылдар бою чемодандан жашап,
үйдөн алыс иштөө.
Эч качан чарчаба жана жашоого нааразы бол,
ар дайым ар кандай кыйынчылыкты мойнуна алып,
үй-бүлө үчүн эч качан утуш.
Ал баары адам!

Ата,
уникалдуу болуп саналат
бүт дүйнөдөгү мыкты ата!
Атама ыраазымын
мени көтөрүү үчүн колунан келгендин баарын кыл.
Мени шамалдан жана жамгырдан сакта жана мага катуу бол.
Мага дүйнөдө өзүн кандай алып жүрүүнү үйрөт жана мени өмүр бою сүй!

Рахмат өтө жеңил,
атама болгон сүйүүмдү айтып жеткире албайм!
Рахмат өтө кыска"
атамдын эмгегин сүрөттөп бере албайм!
Бирок мен дагы ошону айткым келет
Ата, рахмат! Мен сени сүйөм!
Ушунча жылдан бери.
биз жамгыр же жаркыраган үй-бүлөбүз.
Өмүрүмдүн биринчи жарымында мени чоңойттуң
жана калган өмүрүмдө мен сени коргойм!

Биз ийгиликке жеткенде,
Атанын кубанычы дайыма жүрөгүндө,
бирок ал дайыма сезсуз агып чыгат.
Бизди карашат, анын көздөрү тынч
кубаттоо жана күтүү сезими менен.
Бул күтүү, жазгы жамгырдай, бизге дем берет,
бизди кыялдарга умтулууга үндөйт,
жана алдыга умтулууга биздин түрткү болуп калат.

Ата-энебиздин бизге болгон сүйүүсүн биз ата-эне болмоюнча эч качан биле албайбыз.
Уул-кызы болуп,
атабызга чың ден соолук, узун өмүр каалайбыз!
Ушул июнда Аталар күнүндө,
дүйнөдөгү ар бир атага тынчтык жана бакыт болсун!


EN
ES
PT
SV
DE
TR
FR
RU
VN
ID
UZ
MX
IN


